Tag Archives: CCR

CCR: Parents of Activist Teen Shot and Killed after Illegal Honduras Coup File Suit against Micheletti

Parents of Activist Teen Shot and Killed after Illegal Honduras Coup File Suit against Micheletti

Extrajudicial Killing, Crimes against Humanity and Other Human Rights Violations Occurred under Post-Coup Leader’s Authority and Direction

CONTACT: press@ccrjustice.org

Para leer esto comunicado de prensa en espanol, haga clic aqui.

June 23, 2011, Houston – Today, almost two years after the military coup in Honduras, the Center for Constitutional Rights (CCR) filed a complaint in the Houston Division of the Southern District of Texas, on behalf of David Murillo and Silvia Mencías, the parents of 19-year-old Isis Obed Murillo who was shot and killed by Honduran military forces during a peaceful demonstration against the military coup d’etat of June 28, 2009. The defendant is Roberto Micheletti Baín, former president of the Honduran National Congress who assumed the role of head of the de facto government immediately following the coup d’état ousting President Zelaya. The complaint details extrajudicial killing, crimes against humanity of murder and persecution, wrongful death and other gross human rights violations that occurred in Honduras under the authority and/or direction of Micheletti.

“I want no more bloodshed,” said Silvia Mencías, mother of the killed teen. “I don’t want any other mothers to suffer the way I have.”

“I was Isis Obed’s friend, teacher and father. We carry our pain like a cross, but Isis Obed’s legacy – the principles with which we raised him – will always be alive in our minds,” said David Murillo, Isis Obed’s father. “In life and in his work with social organizations, he was committed to defending the rights of others.”

On July 5, 2009, President Zelaya attempted to return to Honduras and restore the democratically-elected government. Zelaya intended to fly by airplane to Honduras and land at Toncontin International Airport in the capital of Tegucigalpa . Nineteen-year-old activist Isis Murillo and his family joined thousands of other coup opponents at the airport for a non-violent, peaceful gathering to welcome Zelaya back and support the restoration of the government. When Zelaya’s plane attempted to but was blocked from landing, Isis Murillo was shot in the head by Honduran military and died just moments after.

“The forces of Micheletti’s de facto government killed Isis Murillo as part of the severe crackdown and repression that ensued immediately following the coup,” said Center for Constitutional Rights staff attorney Pamela Spees. “Our clients’ son was a casualty of the systemic attacks on fundamental rights under this illegitimate regime.”

Subsequent to Isis ’ killing, the plaintiff and his family were subjected to surveillance and harassment by police and other authorities. This harassment took place in the context of what lawyers describe as an intense repression and political persecution that began under Michiletti’s regime that targeted the National Front of Popular Resistance, which formed in opposition to the coup, as well as journalists and other groups standing in opposition.
“How is forgiveness possible if there is no investigation, sanction nor reparation – when there is impunity?” said Bertha Oliva, Director of El Comité de Familiares de Detenidos Desaparecidos en Honduras (COFADEH), Center for Constitutional Rights’ partner in bringing this complaint. “As family members of people who were forcibly disappeared for political and ideological reasons, we know full well that reconciliation is not reached through forgiveness and forgetting of atrocities. We need truth and justice to move forward.”

To view the complaint or for more information on the lawsuit, visit the Center for Constitutional Rights’ Honduras page or www.ccrjustice.org/honduras-coup. For information on the Center for Constitutional Rights Freedom of Information Act litigation around Honduras , visit http://ccrjustice.org/honduras-foia.

 

The Center for Constitutional Rights is dedicated to advancing and protecting the rights guaranteed by the United States Constitution and the Universal Declaration of Human Rights. Founded in 1966 by attorneys who represented civil rights movements in the South, CCR is a non-profit legal and educational organization committed to the creative use of law as a positive force for social change.

Advertisements

Leave a comment

Filed under ENGLISH, human rights & repression, international coverage, international solidarity, press releases & communiques

CCR: Padres de activista adolescente asesinado en Honduras después del golpe de estado ilegal inician una denuncia contra Micheletti

Padres de activista adolescente asesinado en Honduras despues del golpe de estado ilegal inician una denuncia contra Micheletti

Ejecuciones extrajudiciales, crímenes contra la humanidad y otras violaciones de derechos humanos ocurrieron bajo la autoridad y dirección de Micheletti.

CONTACTO: press@ccrjustice.org

23 de Junio 2011 –  Hoy, casi 2 años después del golpe de estado en Honduras, el Centro de Derechos Constitucionales (CCR) presentó una denuncia ante la Corte Federal del Distrito Sur de Texas en nombre de Davíd Murillo y Silvia Mencías, los padres de Isis Obed Murillo, quien fue 19 años de edad cuando fue asesinado por las fuerzas militares de Honduras durante una manifestación pacífica contra el golpe de estado militar del 28 de junio del 2009. El acusado es Roberto Micheletti Baín, ex-presidente del Congreso Nacional de Honduras, quien asumió el papel de presidente de facto de Honduras inmediatamente después del golpe de estado que derrocó el Presidente Zelaya. La denuncia detalla ejecuciones extrajudiciales, crímenes contra la humanidad de asesinato y persecución, muerte por negligencia y otras graves violaciones de derechos humanos que ocurrieron en Honduras bajo la autoridad y/o la dirección de Micheletti.

“No quiero más derramamiento de sangre,” dijo Silvia Mencías, madre del adolescente asesinado. “No quiero que ninguna otra madre sufra como yo.”
“Yo era amigo de Isis Obed, su maestro y su padre. Hemos cargado con un viacrucis de dolor, pero el legado de Isis Obed – los principios con que le criamos – no se desaparece de nuestra mente,” dijo David Murillo, padre de Isis Obed. “En la vida y en su trabajo con organizaciones sociales él estaba apegado a defender los derechos de los demás.”
El 5 de julio 2009 Presidente Zelaya intentó regresar a Honduras y reestablecer el gobierno que fue elegido democráticamente. Zelaya intentó viajar a Honduras por avión y aterrizar en el Aeropuerto Internacional de Toncontin en la capital de Tegucigalpa. Isis Murillo, un activista de 19 años de edad, y su familia se juntaron con miles de otras personas en contra del golpe de estado, para participar en una reunión no-violenta y pacífica para darle la bienvenida a casa y apoyar el restablecimiento del gobierno. Cuando el avión intentó y aterrizar, Isis Murillo fue disparado en la cabeza por militares hondureños y se falleció unos momentos después.
“El asesinato de Isis Murillo fue cometido como parte de una grave campaña de represión por el gobierno de facto que siguió inmediatamente después del golpe de estado,” dijo Pamela Spees, abogada con el Centro de Derechos Constitucionales. “El hijo de nuestro cliente fue víctima de los ataques sistemáticos y la privación de los derechos fundamentales que sucedieron bajo el régimen ilegítimo de Micheletti.”
Subsiguiente al asesinato de Isis, el demandante y su familia fueron sometidos a vigilancia y hostigamiento por la policía y otras autoridades. Este hostigamiento se llevó a cabo en un contexto que abogados describen como una represión intensa y persecución política que empezaron bajo el régimen de Micheletti dirigida contra del Frente Nacional de Resistencia Popular, que formó en oposición al golpe de estado, y también en contra de periodistas y otros grupos de pie en oposición.

“¿Cómo es posible el perdón si no hay investigación, sanción ni reparación – cuando hay impunidad?” dijo Bertha Oliva, Directora del Comité de Familiares de Detenidos Desaparecidos en Honduras (COFADEH), el cual presento la demanda en conjunto con el Centro de Derechos Constitucionales. “Como miembros de familia de las personas que fueron víctimas de desapariciones forzadas por razones políticas e ideológicas, sabemos muy bien que la reconciliación no se alcanza a través del perdón y el olvido de las atrocidades. Necesitamos la verdad y la justicia para movernos adelante.”

Para ver la denuncia o para más información sobre la demanda, visite la página de casos del Centro de Derechos Constitucionales (ingles). Para más información sobre la litigación del Centro de Derechos Constitucionales bajo la Ley de Libertad de Información (FOIA) en relación a Honduras, haga clic aquí (ingles).

El Centro de Derechos Constitucionales está dedicado a la promoción y protección de los derechos garantizados por la Constitución de los EEUU. y la Declaración Universal de los Derechos Humanos. Fundado en 1966 por abogados que representaron a movimientos de derechos civiles en el sur, CCR es una organización legal y educacional no gubernamental dedicada al uso creativo de la ley como una fuerza positiva para el cambio social. Visite www.CCRjustice.org y sigue @theCCR en Twitter.

The Center for Constitutional Rights is dedicated to advancing and protecting the rights guaranteed by the United States Constitution and the Universal Declaration of Human Rights. Founded in 1966 by attorneys who represented civil rights movements in the South, CCR is a non-profit legal and educational organization committed to the creative use of law as a positive force for social change.

Leave a comment

Filed under cobertura internacional, comunicados, derechos humanos & represion, ESPANOL